This is where you'll find stories about issues that affect you
as young people, written by your peers and by Educators.


After reading some of the material, we hope you'll go to
the "Speak Out" area and let us know what you think or
if you'd like to tell us about your own experiences.

This area is still growing,
but we have a few cool things to start with!

House Rules / Helping Feel Better
by Jake L
.
8years old US
English zzx Spanish

Do's and Don'ts for Internet Safety
by Justin M.
10years old Canada
English zzz Spanish



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 



 

HOUSE RULES / HELPING FEEL BETTER
by Jake L. 5th grade Chicago


*= Most important
*1) Treat others the way you want to be treated.
*2) If you bon't have anything nice/ok to say, don't say anything.
*3) Use your best manners.
*4) Don't speak when someone else is.
*5) Don't do anything with Violence or Weapons.
*6) Don't hurt anyone....anywhere.
*7) If you are in a game and someone is cheating, don't play the game.
*8) Do not cheat at anything you are playing.
*9) Do not lie/Tell the truth.
10) Do not brag at anything.
11) Always work out a problem before telling a adult.
12) Always show Good Sportsmanship.
13) Always tell a adult where you are going.
14) If you don't like what your doing, don't do it.
15) Don't ruin something someone else has built.
16) Always say sorry when you do something wrong/mistakes.
17) If you lie, Say you did.
18) If you don't feel OK, tell someone.
19) Give people Compliments if the do something well.
20) Play with someone or talk to someone if they are lonely.
21) If someone is shy, ask tobe that persons friend.
22) Help people with things.
23) Keep your promises.

Thanks for your Rules Jake....it looks like a great set to follow! :)

Back to Top of Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CONSEJOS PARA EL BIENESTAR PERSONAL
by Jake L.


Quinto curso *= Los mas importantes
*1) Trata a los demas como quieres que te traten a ti.
*2) Si no tienes nada bueno que decir sobre algo/alguien, lo mejor es que no digas nada.
*3) Siempre debes de usar tus mejores modales.
*4) Antes de hablar, deja a los demas terminar.
*5) La violencia y las armas no te llevan a ninguna parte.
*6) No hagas da–o ni ofendas a nadie, en ningun lugar.
*7) Si durante un juego ves a alguien hacer trampas, deja de jugar.
*8) Cuando haces trampas solo te enga–as a ti mismo-a.
*9) No mientas / di la verdad.
10) No chulees.
11) Resuelve tus problemas antes de dec’rselos a un adulto.
12) Asegurate de que tu comportamiento es siempre deportivo.
13) Dile siempre a tus mayores donde vas a ir antes de irte.
14) Si no te gusta lo que estas haciendo, no lo hagas.
15) No rompas lo que no es tuyo.
16) Si haces algo malo o dices algo malo, pide disculpas.
17) Si has mentido, confiesa que lo has hecho.
18) Si no te sientes bien, d’selo a alguien lo antes posible.
19) Felicita a cualquiera que haga algo bien.
20) Juega o habla con gente solitaria.
21) Las personas t’midas tambiŽn necesitan amigos-as, presŽntate y se amigable.
22) Ayuda a los dem‡s. 23) Si haces una promesa, asegœrate de cumplirla.

Gracias por mandarnos estos consejos Jake... ÁSon grandes ejemplos a seguir! :)


Back to Top of Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Safety On the Internet


by Justin M,
10 years old - Canada

There are a huge amount of fun places for kids to hang out on the internet. Anything from cartoon web sites, kids search engines, book clubs, e-mail pals (digital pen pals), hobby clubs, to places where you can interact in real time with other kids using some sort of text based chat system. All this freedom can be great, but behind all good and fun things can be danger.

Welcome to the internet.... Imagine that the net is a huge city, with lot's of streets, stores and diversions to satisfy almost any persons interests, young and old, And you are young kid placed in the middle of it to do whatever you like. You go to some kids web site to see if you can find anything interesting to do, like chat with other kids for example. Minutes later find yourself in a chatroom with 20 other kids talking about all the neat stuff that they seen on other web sites and exchanging links. One kid says - hey guys, I have have those really cool pictures of the hardest to find pokemon cards anywhere! - and everyone responds - neat, can we see them ? - suddenly the kid with the pictures claims that he is at his friends house and the pictures are on his computer at home and he can send them to you later on if you give him your e-mail address. After you give him your e-mail address he leaves the chat room and does not come back for the rest of the day. You also check your e-mail for the pictures, but nope... no e-mail. This is one of the biggest mistakes you can make on the net. Now someone has your e-mail address and you do not have a clue what they will do with it. They can send you porn, threatening messages and other scary things just so they can have fun, they can even find out your home address based on the e-mail.

Before giving anyone your e-mail address ask yourself the following questions:

1) Have i known the person that I'm giving the e-mail to for an hour or a month?

2) Do they come to the place I am at on a regular basis or are they someone new?

3) Is it their obvious goal to get your e-mail ? Like - hey I have cool things but only if you guys give
me your e-mail so i can send them to you.

4) Is this your personal e-mail or is it your parents ? Make sure you ask them before giving it out, you do n0t want to find out that someone sent nasty pictures to your parents e-mail... Imagine the trouble you would be in if the e-mail said - this are the pictures you asked for ______ .<-- Insert your name here.

5) Do they really need my e-mail ? Or can they post the pictures on the net somewhere for everyone to look at?

6) Is the e-mail content being promised really that cool/important to risk your privacy? This is just one example, but there can be many scenarios. Remember that most people that pray on kids on the net can use the computer quite well, and know where to go to find out information about you. They are just like the criminals in the real world, they lurk around in the shadows and come out when they see an opportunity. So be careful.

The following are some guidelines for staying saver on the internet.

1) Do not give anyone your address, NEVER !! even if you known them for a year on the net.

2) Do not give out your name, especially your last name.

3) Do not give out your e-mail.

4) Create a web based e-mail address for yourself to stay safer. Use something like hotmail.com or yahoo mail. Those e-mail addresses are not linked as closely with your ISP as the e-mail that came with your internet service.

5) Do not visit places that you are not sure about. Come in and Cum in are NOT the same things, so do not assume your welcome everywhere.

6) Do not exchange illegal software with others (warez). It can get you, and your parents in trouble.

7) If it says 18 years and up, it means 18 years and up. So do not go in.

8) If someone wants to start a personal topic with you, ask them to change the subject. How often you go to the bathroom or when was the last time you got spanked and how is NOT anyone's business.

9) Do not post your picture on the net

10) Never give out your phone number.

Thanks for your Insight Justin....well stated!:)

Back to Top of Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Tu seguridad en la red

Justin M,
10 a–os - desde Canad‡

En la red, la cantidad de lugares que proporcionan diversi—n para chicos y chicas es enorme. Desde dibujos animados, buscadores infantiles, clubs de libros, amigos de correo electr—nico (digitales) hasta lugares donde puedes conversar directamente con gente de tu edad usando sistemas de conversaci—n de texto. Esta libertad de expresi—n y acciones es fabulosa, pero detr‡s de las cosas buenas puede haber peligro

Bienvenidos a la red...

Imag’nate que la red es una ciudad enorme, con multitud de calles, tiendas y diversiones para satisfacer los intereses de cualquier persona y de cualquier edad. Y tu eres un adolescente en la mitad de todo esto y pr‡cticamente puedes hacer lo que te apetece. Vas a las p‡ginas web de otros chicos-as para ver si puedes encontrar algo interesante con lo que pasar el tiempo, por ejemplo: conversar con otros chicos-as. As’ que empiezas a hablar y cuando te das cuenta estas conversando con otros 20 j—venes, hablando sobre cosas interesantes e intercambiando enlaces (links). De repente, alguien dice: ÁOye, tengo fotos de esos cromos de Pokemon tan dif’ciles de encontrar! Y excitados, todos piden verlas. En ese momento, esa persona dice que esta en casa de un amigo-a y que si le dais vuestro correo electr—nico os manda las fotos cuando llegue a su casa. Le das tu correo electr—nico y se marcha de la conversaci—n y no vuelve el resto del d’a. Miras tu buz—n, pero no has recibido nada.

No se si te habr‡s dado cuenta, pero esta es una de las peores cosas que puedes hacer en el internet. En estos momentos, alguien tiene tu direcci—n de correo y tu no tienes ni idea de lo que pueden hacer con ella. Te pueden enviar pornograf’a, mensajes intimidantes y otros cosas horribles solamente porque quieren divertirse. Lo que es mas, incluso pueden encontrar tu direcci—n postal usando la direcci—n de correo electr—nico que les diste.

Antes de dar tu correo electr—nico a cualquiera, hazte las siguientes preguntas:

1) 1) ÀCuanto tiempo has conocido a esta persona? ÀUn hora, un mes, un a–o?

2) ÀVienen al lugar donde hablas a menudo o acaban de aparecer por primera vez?

3) ÀQuieren conseguir tu correo electr—nico a toda costa? ÀDicen que tienen cosas chulas que ense–arte, pero no te las ense–aran si no les das tu correo electr—nico?

4) ÀEs tu correo el de tus padres? Si es de tus padres, pregœntales antes de d‡rsela a ninguna persona. Lo ultimo que quieres es que les manden fotos pornogr‡ficas o degeneradas a esa direcci—n. Imag’nate lo que pensaran tus padres y el castigo que te pondr‡n si en el mensaje dice: "Estas son las fotos que pediste, ___________" <-- Pon tu nombre en este espacio.

5) ÀDe veras necesitan mi correo? ÀPor que no pueden publicar las fotos en sus p‡ginas web o en cualquier otro sitio?

6) ÀEs lo est‡n ofreciendo suficientemente importante para arriesgar tu privacidad y bienestar personal y el de tu familia?

Esto es solo un ejemplo de los muchos peligros que hay. Date cuenta que hay mucha mala gente que no son nada mas que predadores y tratan de abusar de chicos y chicas como tu. Date cuenta que esa mala gente son expertos usando el ordenador y el internet y pueden encontrar informaci—n sobre ti. Esta gente son tan criminales como los criminales que encuentras en la vida cotidiana, se esconden en las sombras hasta que ven una oportunidad. ÁAs’ que ten cuidado!

Las siguientes son normas que debes seguir para mantener tu seguridad cuando estŽs en el internet:.

1) No le des tu direcci—n postal a nadie. !NUNCA Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA! Ni aunque les hayas conocido mas de un a–o! ÁNUNCA JAMAS!

2) No le des a nadie tu nombre, y much’simo menos tu apellido. !No se lo des a nadie!

3) No des a nadie tu correo electr—nico.

4) Hazte un cuenta gratis de correo electr—nico para estar mas seguro-a con proveedores como hotmail.com o yahoo.com. Estas cuentas no est‡n enlazadas con tu proveedor de internet, por lo cual son mas dif’ciles de seguir por otras personas.

5) Nunca visites p‡ginas web en las que no estas seguro-a de lo que vas a encontrar. No asumas que vas a ser bienvenido-a en todas partes.

6) No intercambies ni piratees programas comerciales (warez). Ademas de ser ilegal, puede meter a tus padres en muchos problemas.

7) Si las p‡ginas dicen solamente para mayores de 18 a–os, significa para mayores de 18 a–os. Punto. ÁNo entres!

8) Si alguien te pide hablar de algo muy personal contigo, cambia de sujeto y p’deles que dejen de hacer ese tipo de preguntas. Por ejemplo, con que frecuencia vas al ba–o o cuando fue la ultima vez que tus padres te pegaron son cosas que nadie tiene derecho a saber y que nunca tienes que decirle a nadie.

9) No pongas fotos tuyas en la red.

10) No le des a nadie tu numero de telŽfono.

Gracias por estas sabias palabras Justin. Muy bien dicho :)

Back to Top of Page